maanantai 21. toukokuuta 2012

Blaah! Toncillitis...

 Aamulla villatakki oli vielä tässä mallissa.... Eilen kurkku tuli niin kipeäksi, että aivot ei toimineet. En voinut mennä vaakatasoon, koska nielu meni tukkoon. Hmm? Istuin siis tuolissa kutomassa, vaikka hyvin näin, että neuleesta tulee liian iso. Ärsyttäviä nuo latvasta alas-neuleet kun niitä on tosi vaikeaa arvioida ennen kuin ollaan jo puolessa välissä. Tuo oli kokoa hevonen.

This morning the cardigan was at this point. ... Yesterday my throat got so sour that my brain didn´t work and I couldn´t lay down because I suffocated. So I sat in my chair and knitted on even though it was obvious that this was going to be too big. It is so difficult to evaluate the size of these top down cardis before it is too late. This was size horse.
Takaisin kerille rullausmasiinalla...
Back to skeins with a winder...
Äsken sain aloitettua uutta pienenmpää ja puoli numeroa pienemmillä puikoilla...
I just got this done. It is one size smaller and with 0,5 mm smaller needles...
 Jaffa on varsinainen lapsenhoitaja. Tosin lapsi vasta itsekin, 9 kk.
Jaffa is the local baby sitter. He is baby himself 9 mths.
Kieli juuttuu omaan kaulukseen.
His tongue gets stuck in his own collar.
 Unilelu pestynä ja kainalossa.
Teddy all washed and ready to sleep.
Amppelin alla..
Under the flowers..
Ja myöhemmin toinen nalle vuorossa.
And later it was an other teddys turn.

3 kommenttia:

kio kirjoitti...

ihana jaffa!! suloisia kuvia

Lissu kirjoitti...

Aivan hurmaavat karvakasat! Olette onnekkaita monine ragdolleinenne :)

Kisulit kirjoitti...

Että on suloinen Jaffa, ja kainaloiset! Meidän Risto Reipas 1,5v. hoitaa edelleen pikkusisaruksiaan 1v. tarjoamalla niille tarvittaessa etutassunsa kannuksen imeskeltäväksi, jos normaali naaman ja korvien pesu ei riitä. Eikä niitä edes nolota yhtään, isot kisut!