sunnuntai 31. lokakuuta 2010

Unconsciousness



Pienet kissat ovat taju kankaalla kellon ympäri... Ja niin ovat isotkin. Minä seuraan trendiä.
Little cats are unconscious around the clock... And so are the big ones. I´ll follow that trend.

torstai 28. lokakuuta 2010

1 week old

Mua naurattaa noi tyypit, ne on NIIN paksuja....
These make me laugh, they are SO fat...

sunnuntai 24. lokakuuta 2010

Celaeno

Celaeno by Romi (Raverly link) (Romis blog) ja lankana/and yarn Malabrigo Lace.

Kitty

Tuossa on kissa 4 päivää vanha. Korvat ja nenä alkavat tummua pikkuhiljaa...
Here we have kitty 4 days old. The ears and nose are already getting some color...


Kello on 12.00 ja ulkona on pimeää. Tavallaan tietysti kotoisaa istua filtti niskassa ja kuunnella pikkukissojen unta. Taidankin tästä mennä vähän nokosille.. ZZZzzzzz

It is 12.00 am and very dark outside. In a way it is nice to sit here with a blanket and listen to the kitties as they sleep. Actually I might take a little catnap my self... ZZZzzzz

torstai 21. lokakuuta 2010

Purkuun - Rip up



Saanen esitellä pari viimeaikaista tekelettä.
Vihreä hökötys on Stephen Westin Herbivore ja ruskea on Stephanie Pearl-McPheen (www.yarnharlot.ca) Pretty Thing
Tässä hyvä esimerkki siitä mitä väärä lankavalinta saa aikaan. Langat on ihan ok ja mallit on ihan ok, mutta yhdistelmä aivan päin peetä. Siis purkuun ja uutta tilalle... Jos tässä jotain on oppinut, niin ainakin sen, että purkaa suosiolla EIKÄ jätä roikkumaan tekeleitä jotka ottavat aivoon jo matkalla.

May I introduce a few odd things I have managed to knit lately. The green one is Herbivore by Stephen West and the brown one is Pretty Thing by Stephanie Pearl-McPhee (www.yarnharlot.ca)
Here is a good example of a wrong combination of pattern and yarn. Yarns are fine and so are the patterns but the combinations are horrible. What to do but rip up... If I have learned anything on the way it is NOT to leave these things that hurt your eyes hanging around.

New cats

Vauvoja on 5 kappaletta. Vielä ovat kaikki valkoisia ja värit tulevat vasta myöhemmin esiin... Jännää.

5 new babies. They are all white now and the colors will develop later... So exciting.

tiistai 19. lokakuuta 2010

Getting ready

Mietin mitä tämä kaikki tarkoittaa... Mitä vauvoja? Minä? Aaaaapua!
I wonder what this all means... What babies? Me? Heeeeeelp!

sunnuntai 10. lokakuuta 2010

Kissa paksu - Cat fat


Hehehehee... vielä kaksi viikkoa ja sitten ne kuoriutuvat.

Hehehehee... two more weeks until they hatch out.

perjantai 8. lokakuuta 2010

Haruni seinällä - Haruni on the wall

Pupuhuivi on viritetty seinälle...
Bunny scarf has been tuned on the wall...

Ja vähän kashmiria värjätty iltojen iloksi.
And a little bit of cashmire dyed to lighten up the evenings.



lauantai 2. lokakuuta 2010

Malabrigo

Uusi tuttavuus, Malabrigo Lace (ostettu Soukan Menitasta, siellä on vaikka mitä uutta). Kaunis ja pehmeä kuin hevonen, mutta mielestäni vyyhti oli huopunut...? Tai siis se oli huopunut, mutta huopuuko baby merino ylihelposti värjättäessä ilmankin, että kuumenee liikaa?
Olen toki saanut itsekin värjätessä langan huopumaan, sehän käy helposti. Kyllästyt seisomaan kattilan vieressä ja unohdut sitten tekemään jotain muuta. Aikaa myöten nenääsi tulee sellainen tuoksu... hmm? Ihan kuin joku keittäisi jotain? Mutta mitä? Villasukkia? VILLASUKKIA!!!! Apuuuuaaaa.....
Tuollaista huopunutta vyyhteä on ihan mahdotonta keriä, koska lanka on kiinni itsessään/toisissaan ja uhkaa katketa koko ajan. No, onnistuin kuitenkin, mutta aikaa siinä meni.

A new acquaintance, Malabrigo Lace. Very pretty and soft like a horse but I think this hank was felted...? Does baby merino felt too easily even without overheating when dyed?
I have managed to felt yarn in dying my self also. It is very easy. You get bored in staring at the kettle and wonder away to do something else and then forget about whole thing. At some point this smell reaches you... hmm? It as if someone was cooking something? But what? Woolen socks? WOOLEN SOCKS!!!! Heeeelp.....
It is really difficult to wind a felted hank because it is adhered to itself and is about to break all the time. Well, I managed to do it anyway but it took very long.

Tämän orkidean sain 2 kk sitten lainattuani autoa vävypojan vanhemmille ja katsokaa sitä nyt! Piti kokeilla, ettei se sittenkin ole kumia... ei ole.

I got this orchid 2 months ago when I borrowed my car to our son-in-laws parents and look at it now! I had to go and try if it was made of rubber after all... it was not.