perjantai 6. elokuuta 2010

Päättely - Bind-off


Maian (Raverly) päättelyä varten halusin löytää jonkun uuden tavan. Kas, huivin suunnittelijan sivuilta löysin tämän, jota hän omien sanojensa mukaan on käyttänyt uskollisesti siitä asti kun oppi sen. Jostain syystä en saa sitä sivua napattua linkiksi, mutta se löytyy täältä ja päivä on July 15, 2010. Samasta lähteestä löytyy muitakin hyviä opetuskuvauksia, kuten kuinka lisätä helmiä ym.
To bind off Maia (Raverly link) I wanted to find a new way to do it. Hah, I found one on Maia´s designers page. I think it must be good because she says she´s been using it ever since she found it. For some reason I can not make a link to the actual page but I can be found here on date July 15, 2010. From the same source you can find other excellent tutorial like how to add beads to knitted items etc.

Tein sitten oman kuvasarjan samalla kun päättelin...
I then made my own photos as I was binding off...

Joustava päättely - Stretchy bind-off
Katso alkuperäinen Romin sivulta - Look at original at Romis page
1. Kudo kaksi
1. Knit two

2. Siirrä kudotut silmukat takaisin vasemalle puikolle...
2. Put the knitted two stitches back to the left needle...

3. ...ja kudo ne yhteen silmukoiden takaosasta.
3. ...and knit them together through the back loops.
4. Toista sama muutama sata tai tuhat kertaa riippuen shaalin koosta... haha.
4. Repeat this for a few hundred of thousand of times depending on the size of the shawl... haha.

3 kommenttia:

Tess kirjoitti...

Upea väri huivissasi!

Mie päättelen huivit aina tuolla tavoin, kun reunan pitää joustaa mahdollisimman paljon. Toimii kaikista parhaiten.

mokkakissa kirjoitti...

Minä en ollu kuullukkaan tuosta, mutta se on hyvä. Tuo lanka on luonnossa vielä hienompi... Sääli et niitä on niin vaikeaa saada.

kio kirjoitti...

toi on hyvä päättelytapa! mä opin sen ullaneuleen lehmus-huivin ohjeesta.