maanantai 9. elokuuta 2010

Kokeiluja - Experiments


Himalaya...
Tuo on liian tumma ja ruskean sävy on väärä. Tarkoitus oli saada aikaiseksi sellainen omien kissojeni värinen lanka, ruskeaa ja siniset silmät (Himalaja-väritys Ragdollilla). No, tuo on enemmänkin rusakkolooppi sinisilmäisenä. Täytynee jatkaa harjoittelua...

Himalaya... That is too dark and the brown shade is all wrong. I aimed to the colour of my cats, brown with blue eyes (Himalaya-coloured Ragdoll). Now this looks more like a Jackalope with blue eyes...

Sitten tuli mieleeni, että ennen kuin värjään kaapin täyteen lankaa kannattanee varmaankin tarkistaa miltä se näyttää kudottuna. Kokeilin siis Kurki-väriä hikisenä, koska punaiset täplät olisivat tietenkin voineet asettua sukassa ihan miten tahansa... suoraan riviin tai muuta kamalaa. Aloittelijan tuurilla ne jakaantuvat kuitenkin ympäri sukkaa epätasaisesti. Puuh!

Then occured to me that before I dye a closetfull of yarn I should probably check how the yarn looks when knitted. I was all sweaty when I tried the Crane-colour because the red dots could have setteled in a row or some other terrible way...
Beginners luck they all go around the sock randomly... Phew!

1 kommentti:

Deb G kirjoitti...

I like your colors! I'd love to come up with a color that matched my cat