Maia and Watershed

Maia
Lanka/Yarn Wollmeise 100% merino, fuchsia, puuhelmiä/wooden beads

Maia on hauska ja helppo neuloa. Vaikka se näyttää vaikealta se ei ole sitä ja ohje on selvä kuin pläkki! Suosittelen. Lankaa meni n. 170 g eli n. 600 m tosin siihen taisi lipsahtaa muutama ylimääräinen kuviokerta. Puuhelmet tekevät helmasta vähän painavan ja liehuvan. Helmet kolisevat vähän kääntyillessä.. niin hauskaa.

Maia is easy and a lot of fun. The pattern seems difficult but is not. And the instructions are as clear as ... hmm..? what do they say in English... clear as??? What? blah.... Anyway, very clear. I used 170 g of yarn/about 600 m but I think I accidentally did some extra repeats. The wooden beads make the hem a little heavy and flying. The beads rattle a little when you turn... fun.


Watershed
Lanka itse paranneltua Socks that rock- lankaa
Yarn is self dyed Socks that rock

Tämä on pikku jakkunen, jollaista voi normaalina kesänä tarvita. Tänä kesänä oli liian kuumaa olla missään muussa kuin alusvaatteissa. Paras asu olisi ollut ehkä viikunanlehti. Nyt sitten syksy tuli kerralla ja on liian kylmää käyttää tuota...
Tuo oli nopea kutoa ja valmistui ennen kuin ehdin edes kunnolla aloittaa. Se tehdään yhdessä palassa ja ohjeen mutkikkuus tekee asiasta mielenkiintoisen. Kuinka kukaan saa tuollaisen ohjeen tehtyä?? Siinähän täytyy olla ydinfyysikko laskemassa...

This is little bolero that you may need in a normal summer. This summer was way too hot to wear anything else but underwear. The best outfit might have been a fig leave. Now that the autumn come so suddenly it is way too cold to wear that...
It was fast to knit and was ready nearly before I got started. It is knitted in one piece and the diversity of the pattern makes it interesting to knit. It is amazing how anybody can design something like that. I mean the calculations. You need to be a nuclear physicist...