maanantai 20. heinäkuuta 2009

Lande - Countryside






Tällä kertaa en unohtanut ompelukonetta kaupunkiin ja täytyy sanoa, että rantasaunalla on hyvä ommella tuulisella säällä. Ei hyttysiä eikä paarmoja ja tuuli vei kaikki kangaspölyt ja tilkuista irtoavat pienet langanpätkät, jotka muuten täyttävät huoneen tilkkuillessa. Täydellistä.

This time I did not forget the sewing machine at home and I have to say that sewing by the lakeside on a windy day is a good experience. No mosquitos or horseflies. The wind also takes all the dust and those small loose pieces of thread that fill your room when quilting. Just perfect.
Koiralla oli niin hauskaa, että se oli puolet ajasta ilmassa...
The dog had so much fun that he was airborne half of the time....

Ei kommentteja: