Bat-Baktus

Tänään raahautuessani töistä kotiin roikkui ovessa tuo.... Kyllä. Ovessa voi roikkua tuollainen kotiin tulessa. Minäkään en tiennyt ennen, että niin voi käydä. Nyt tiedän. Mietin vaan mitähän muuta ovessa voikaan roikkua jos tuo kerran jo oli siinä.... Taas yksi fobia lisää.

Today as I dragged myself home from the work I found that hanging from the door.... Yes. It is possible that this sort of a thing can hang on your door. No, I didn´t know that could happen. Now I know. Just makes me wonder what else could possibly be hanging on the door if that was there... One more fobia.


Kyllä. Siinä on korvat. Ja jalat.
Yes. It has ears. And legs.

Se on hyvin monikäyttöinen ja puuvillainen. Korvat asettuvat kauniisti otsalle.
It is multypurpose ja cottony. The ears nicely set on your forehead.

Palauttakseni mielen tasapainon kudon loppuillan tuota. Siinä ei tarvita aivoja. Kunhan kutoo tarpeeksi vinoon.
To keep my mental balance I will use the rest of the evening to knit that. You need no brain for that. Just keep going diagonal enough.

Herringbone socks

Thaimaassa kudotut sukat. Malli Herringbone Rib Socks . Lankana Socks that Rock, saatu Annelilta Ameriiikasta. Lanka todella hyvää, tiukkakierteistä. Herringbone on tosi hyvä malli, kunhan ensin oppii sen....

Socks knitted in Thailand. Pattern Herringbone Rib Socks and the yarn is Socks that Rock. I got it from USA from Anneli. This yarn is really good. Herringbone is a very good pattern once you learn it...

Kaunotar on hirviö - The beauty is a beast

Mokka - huippukissa. Ymmärtää täkkien syvällisemmän tarkoituksen...
Mokka - the top cat. Understands the profound purpose of a quilt.....



Koska ompelukone jäi vahingossa viikonloppuna kotiin käytin aikani kirpputorimetsästykseen. Viimeinen asia mitä tarvitsen on lisää kankaita. Koko idea tehdä tilkkutäkkejä on saada kangasvarasto vähenemään. Mutta väheneekö se? Ei, se kasvaa. Mystistä?!
Sylvi rakastaa kankaita, mutta kaikista kankaista tulee hetkessä karvaisia, Furminatorista huolimatta.

Because I accidently left the sewing machine at home last weekend I had plenty of time to hunt at the flee markets. The last thing I need is more fabric. The whole idea of making quilts is to get the fabric stash smaller. Is it getting smaller? No. It is growing. This is mysterious?! Sylvi-the-cat loves farbrics but makes them all hairy... regardless of the frequent use of a Furminator.



Toinen (!) asia mitä varmasti en tarvitse on - lisää lankaa. Kuitenkin eilen löysin itseni äkkiä Villamokka-kaupasta ja tässä tulos.
Ja täältä saapuu suuri rakastaja, Kutvonen, joka välittömästi vaipui ekstaasiin. Ja karvasti langat.

There is one more thing (or maybe more...) I absolutely do not need. That is more yarn.... However yesterday I suddenly found myself in a yarn store - Villamokka (sorry, page only in the Finnish language) - and here is the result.
And here comes the great lover - Kutvonen - who immediately fell in love. And made them all hairy.

Vankina - As a prisoner

Näin voi käydä jos aivoissa on liikaa kuormaa ja ihminen on huolimaton...
Siis, maalle viikonlopuksi ja kaikki kankaat ja paininjalat ja leikkuualustat ja muut huolellisesti pakattuna. Jesh, koko viikonloppu vain ompelua.
Paitsi että ompelukone jäi kotiin.

Mitä sitten kuuluu tehdä? Juosta ympäri metsää kiljuen apua ja pelotella kaikki karhut tiehensä?

Mukana oli vain pallo Ilun sukkalankaa ja 80 cm pyöröpuikot!!!

Onneksi oli läppäri ja etsin Youtubesta opetuspätkän Magic Loop (kuinka kudotaan sukkaa pyöröillä) ja sitten Interweave Knitsistä Herringbone Rib Sock-ohjeen.
Todella hyvä kuvio, mutta varmaan hitain koskaan kutomani. Mutta hieno. Ja sekosin vähän väliä ja tämä on vaikea purettava...


This can happen if your brain is burdened and you become careless... We headed to the country side for the weekend. Everthing was carefully packed, all the fabrics and every little detail you could possibly need. Jesh! It´s going to bee all quilting for the whole weekend. Except that I forgot the machine at home.

What do you do next? Run around in the woods screeming for help and scare all bears away?

All I had was a ball of wool by Ilu and 80 cm circular needels!!!
What I did was that I got my laptop (thank God for that) and looked for the tutorial for Magic Loop (how to use circular needels for knitting a sock) in Youtube and then a pattern called Herringbone Rib socks From Interweave Knits.
I really like the pattern but it is very slow to knit and hard to undo if you have gone astray. Which happened all the time...
Tarkastaja on saapunut.
The inspector has arrived.

Savanni nukahtaa

Onneksi ne sammuvat jossain vaiheessa sellaiseen tajuttomuuden tilaan, ettei edes lanka herätä niitä...