Loulouthi

Haha. Ristipistoja Anna Maria Hornerin Lou Lou Thi-kankaalle...
Cross-stitches on Anna Maria Horners Lou Lou Thi-fabric...
Mies on matkalla, joten hänen tuolinsa on otettu muuhun käyttöön.
THE husband is travelling so his chair has quickly been adopted by other users.

Sakura

Koiran heijastimesta innostuneena tein sitten itsellenikin yhden... Kuvattuna vanhan japanilaisen tarjottimen kanssa.

Inspired by the dogs reflector I made one for myself... Photo taken with an old Japanese tray.

Babushka

Ja näin vuoden aluksi olen käyttänyt useita tunteja väkertämiseen ja saanut aikaan nuo. Joskus tuntee itsensä ihan idiootiksi aherrettuaan tunteja saamatta aikaan mitään oikeasti hyödyllistä. Tai siis onhan heijastin hyödyllinen, sehän saattaa jopa pelastaa hengen joskus... mutta silti. Ymmärrätte varmaan. Toisella puolella maailmaa on tornadoja ja meikä täällä väsää maatuskoita...

And for the beginning of the year I have used hours to make those. Sometimes you feel like a complete idiot after working hours for a result like that. Nothing really useful. Well, actually a reflector is useful and can save your life... but you know what I mean. There are tornados on the other side of the globe and here I am making babushkas....

Saako veljeä käyttää tyynynä?
Is it allowed to use a brother as a pillow?

Sunday

Aamulla aikaisin tekaisin muutaman penaalin.
A few pen cases made early in the morning.

Avustaja mittaa kankaat puolestani.
The assistant is doing all the measuring.

Hänellä on silkkiset mokkajalat. Vain kahvin tuoksu puuttuu...
She has silky mocha feet. Only the smell of coffee is missing...
Tennispallot ovat oppineet käymään potalla, mikä on hämmästyttävää, sillä ne ovat vain 4 vkoa vanhoja. Kuka kertoisi koirille?
Syödä ne eivät vielä osaa itse. Sekin on hämmästyttävää.
Pienet koirat oppivat nopeasti syömään, mutta eivät tajua mitään vessahommista...

The tennis balls have learned to go to the potty. This is amazing as they are only 4 weeks old. Who would tell this to dogs?
On the other hand they do not know how to eat yet. That is also amazing.
Little dogs learn easily to eat but understand nothing about the potty things...

Cat food - Kissanruokaa

Ostin tarpeeksi kissanruokaa, 10 kg....
I bought enough cat food, 10 kg....

Kissa lattialla näyttää ihan samalta kuin tuo tuossa pussin kyljessä.
The cat on the floor looks exactly the same as the cat on the package.

Shalom etenee. Hitaasti. Näyttää vähän joltain ritariasulta.
Shalom is slowly progressing. Looks like a knights garment.

Puuh!

Peitto on täällä ollut tekeillä jonkin aikaa.
Inspiraation lähde on "Frames"-niminen peitto, jonka joku teki joskus kesällä... Nyt on vaan niin, että en löydä mistään blogia, jossa peiton näin. Sori. Ehkä se tulee vastaan jossain. No ajatuksena oli kuitenkin sinne tänne sijoitellut "kehykset". Tällaisen tekeminen oli aikaa vievää, koska piti kasata umpimähkäismenetelmällä pikkuhiljaa.
No, siinä se nyt on. TV-peitto. Lukupeitto. Leivoksensyöntipeitto. Pitää vielä täyttää...

This quilt has been on the way for a while.
The source of inspiration is a quilt called "Frames" that someone made this summer. Unfortunately I can not find in which blog it was. Sorry. Maybe it will come up somewhere. The idea was to set "frames" here and there in a random order. This was quite time consuming because it had be put together little by little and there was no plan.
Anyway. There it is. A TV-guilt. Read-a book-quilt.... Eat-a-cake-quilt.
Has to be stuffed....

Laukku - A bag

Tämä on Kati Jump Rope-laukku, mielestäni hyvä kangasmallisto... Sellainen normaali....
This is a Katie Jump Rope-bag. I really like fabric-collection... Somehow so normal...

Laukun malli ei ole varsinaisesti mikään, vaan siinä on yhdistetty jotain Rachelin Frenship-laukusta
ja jotain Main laukuista, mutta tämä on isompi.

The pattern does not really exist but is combination of Rachels Friendship bag and Mais bag.

Kun kissat nukkuvat - While the cats are taking a nap

Sillä aikaa kun Pahakissa-joukko on päiväunilla saa äiti laittaa rauhassa hakaneuloilla täkkiä kasaan.

While the Bad Cat-gang is taking a nap the mother has a change to pin the quilt.



Tämä on Inkerille. Inkeri on 4 vuotta ja tykkää kissoista ja pupuista. Toivottavasti väriyhdistelmät eivät aiheuta kylmiä väreitä....

This is for Inkeri. Inkeri is 4 years old and likes cats and bunnies. I hope the color combinations don´t give her cold feet....

Loman loppu - End of vacation

Tänään palasin Ruotsin Uppsalasta ja huomenna töihin.... Loistava loma ja Uppsalan viikko kruunasi vielä lopun. Vau.
Today I returned from Uppsala in Sweden..... This was a wonderful vacation and the week in Uppsala was the best of it. Wow.


Päätin sitten tikata pöllö-peittoni reunat, mutta en päässyt alkua pidemmälle kun innokas apuri ryntäsi paikalle ja rullautui kerälle keskelle ompelusta. Sama ilmiö kun viimeksi?! Miten näiden otusten kanssa on tarkoitus ommella?

I deceided to complete my owl quilt but didn´t get very far when the eager helper rushed there and rolled herself up in the middle of everything. The same happened with the previous project?! How is one supposed to sew with these creatures?

Kosminen peitto valmis - The cosmic quilt is ready

Pupuja

Kissoille uusi peitto tulossa..... tällä kertaa hellurei-menetelmällä.

Kissat ovat elämän suola. Tosin ne sekaantuvat kaikkeen...
Jokaisen pitsihuivin neulojan unelma on tietenkin n. 2,5 kg painonen kissanpentu, joka pureskelee bambu-addien kaapelia samalla kun kudot. Tai sitten vähän isompi versio tai kaksi, jotka leikkivät sillä kerällä, josta parhaillaan yrität kutoa.