sunnuntai 29. tammikuuta 2012

Kiitos

Kiitos kauniista kommenteista... Tässä sukat edestä. Pahiksille tarkoitetussa mallissa on lävistyksiä...
Thanks for the nice comments... This is the front side. Baddies have piercings in their socks.

Sitten itselle oranssit Nallea. Perus-sukka leteillä.
Then the orange Nalle-socks for me. Basic sock with cables.Ja tässä pyörimätön malli. Vaatii edelleen kehittelyä, mutta on jo aika sopiva.
And the stay-in-place socks. Needs some development still but fits quite well.

lauantai 28. tammikuuta 2012

Shit happens...

Buhuu! Vävykandin sukat takaa... Edessä kuviot on ihan ok, mutta kas, joku on unohtanut tehdä toisessa sukassa sen myös taakse... Ja EN pura. Toivotaan, ettei porukka tsekkaile sen sukkia takaa kovin tiuhaan.

Buhuu! Socks for the son-in-law-candidate... On the front the pattern is ok but surprise, on the back someone has forgotten about the whole thing... I am NOT going to rip these. Let´s hope that people don´t so often check his socks from the behind.

sunnuntai 22. tammikuuta 2012

Orange and pink

Perussukkakausi ei ota loppuakseen. Aina tulee uusia ja uusia ihmisiä, jotka tarvitsevat sukkia. Vävykandin (Bob) joululahjasukat edelleen tekemättä, koska ensimmäinen versio tuli liian pientä = minulle. Ja seuraavat meni Janille = kissaihminen. Kummitytön (Inkeri) synttärit tiistaina = pinkit sukat.... Seuraavana vuorossa vävykandi.

Basic socks period does not seem to end at all. There is always someone who needs socks. I still have not made one pair that was meant for Christmas gift (Bob). Next pair went to Jani (catman). Inkeri has a birthday (7 years) next tuesday = pink socks... So, next will be Bob.
Langassa on aina välillä märkiä kohtia.
There are wet parts in the yarn every now and then.
Jaffa on taas isompi. Tänä aamuna 3,8 kg. Aivan juuri kasvaa kyllä ulos tuosta vaa´asta.
Jaffa has gotten bigger again. This morning 3,8 kg. He is about to outgrow this scale.
3,8 kg ??? Really?! No shit!
Vaikka en ole kotimaisten lankojen suurkuluttaja, niin on myönnettävä, että Nalle ja 7 Veljestä ovat kyllä hyviä sukkalankoja. Ja nopeita ja hyviä pitää jalassa. Oranssi oli must.

Even I am not a big fan of the local yarns I have to admit that Nalle and 7 Veljestä are really good sock yarns. And fast to knit and good to wear. That orange was a must.

sunnuntai 15. tammikuuta 2012

Big cat

Olen yrittänyt kehittää jalassa pyörimättömiä sukkia... Homma kesken vielä. Tuo muuten EI ole minun sääreni.
I have tried to develop a sock that stays in place... not quite there yet. By thw way that is NOT my leg.
Tämä niin sanottu pentu painaa 3,6 kg. Istua nököttää hedelmävaa´assa. Huomatkaa sen sormet kun pitää kiinni kulhon reunasta...
This so called kitten weighs 3,6 kg. He is sitting on my fruit scale. Notice the fingers when he is holding the bowl.
Tahdon vihreää!
Want green!

lauantai 14. tammikuuta 2012

Socks, socks....

Aina vaan sukkia, tämä on päättymätön tarina... No, lankaa kyllä riittää. Valitettavasti sivupersoonani hankkii lisää lankaa aina kun silmä välttää. Eilenkin se pyydysti yhden Wollmeisen... Sama sivupersoona, joka syö suklaata salaa. No, jos tulee maailman loppu ja sähköt katkeaa lopullisesti, voin tiivistää asunnon villalla. Aloitan hahtuvilla.

Knitting socks is a never ending story. I do have enough yarn though. Unfortunately my side personality is bying more yarn when ever I turn my head. Yesterday it got one hank of Wollmeise. This same side personality is seacretely eating chocolate. Well, when the end of the wold comes and electricity is gone I shall batten down the apartment with wool. And begin with the fluffy stuff.

Jaffa käy myös koriste-esineestä. Sille ei ole vieläkään löytynyt kotia, vaikka se on aivan hirveän suloinen ja kiva kissa. Kohta en kyllä enää annakaan sitä pois. Niillä on Kaapon kanssa rosvorottajengi. Ne hiippailee ja hyökkäilee... Siinä heikompi kalpenee.
Petoeläimen pesäkolo salaa kuvattu. Rosvorottien äiti siellä uinailee näennäisen kesyn näköisenä.

perjantai 6. tammikuuta 2012

Loppiainen

Koko talven (mikä talvi?) olen hautonut ajatusta tuubineuleesta ja kun näin sellaisen Jaanan blogissa tiesin heti, että tuossa se on! Raverly link Stockholm-Helsinki. Lanka on Drops Limaa ja siihen tulee menemään 6 kerää eli 300 g. Tämä on tyypille jolla on synttärit huomenna, joten saattaa tulla hoppu aamuyöstä.....

All winter I have wanted to make a knitted tube and as soon as I saw this in Jaanas blog I knew that this is it! Raverly link Stockholm-Helsinki. Yarn is Drops Lima 6 skeins = 300 g. This is for someone who has a birthday tomorrow so I may get busy later a t night....

Koska pienet kissat ovat hyvin herttaisia nukkuessan kermalaatikossa halusi Kaapo myös päästä osalliseksi ihailusta. Mutta jos on juonut kaikki kermat ei voi mahtua enää kunnolla laatikkoon...
Because little kitties are very sweet when they sleep in a cream box Kaapo wanted to have his share also. But if you drink all the cream you can not fit in the box any more...
Tyttö-hyeenat muuttivat tänään kasvattajalle, mutta Jaffa majailee edelleen täällä ja toivoo omaa kotia...
She-hyeenas moved to the breeders house today but Jaffa is still here and wishes to find a home...

sunnuntai 1. tammikuuta 2012

First mittens 2012

Vuoden ensimmäiset lapaset. Haha. Yritin saada kuvaa valoisan aikaan... demonstroidakseni kuinka oikeasti kummallisia värejä Noroissa on??? Katsokaa nyt noita. En edes osaa nimetä noita kummajaisia. Kun katsoo Noro-keriä ne näyttävät yleensä jotenkin kirkkailta, mutta sitten kun katsoo matkan varrella värejä yksitellen ne ovat tuollaisia ööööö kissan oksennuksia. Ihan hienoja kissan oksennuksia kylläkin. Tuossakin on ensin syöty vähän vehnän orasta ja sitten vasta oksennettu...

Fisrt mittens this year. I tried to take the foto during daylight to demonstrate how odd colours there really are in Noro yarns??? Look at those. I can´t even name those colours. When you look at Noro skeins they usually look some what bright but then on the way the colours are individually ... well... like cat vomit. Good looking cat vomit. Here for example they have just eaten some grass before vomiting....
uusi leipäkori - a new bread basket