Marsuja - Guinea pigs

Mämmi

Julistan mämmi ja jäätelö-kauden avatuksi. Turistit älkööt vaivatko päätään tällä.
Ja Jaffalla on uusi älypeli.

Sunnuntai

Huivi etenee, mutta hitaasti... Olenko lienee ainoa, joka on vaipunut johonkin keväthorteeseen? Olen NIIN väsynyt, että voisin nukkua kellon ympäri.

The scarf is getting somewhere, but slowly... Am I the onlyone who has fell into some spring hibernation? I am so tried I could sleep around the clock.
Hmm? Ehkä en ole ainoa...
Hmm? Maybe I am not the only one...
Lankakassille on tapahtunut jotain outoa. Siinä on reikiä ja....
Something strange has happened to this bag of yarn. There are holes and...

Monsters

Böö!

6. day

Pojat vahtivat vauvoja.
The boys are watching over the babys.


Toinen yritys Mod-lapasista.
Second try for Mod-mittens.

Cladonia-huivi Drops Deligt ja luomu-merino.
Cladonia scarf of Drops Deligt and eco merino.
Kesken kuvauksen joku vei Carisma-kerän ja juoksi tiehensä..
In the middle of the foto shooting someone stole a Carisma skein and run away...
Ja sitten yritti vielä viedä luomumerinon... Kissat muuten käyvät kiinni vain laatulankoihin...
And the tried to take the eco merino... By the way. Cats only attac quality yarn...

Kitties 4 days

Kitty vacation

Maanataina Sylville syntyi 4 paksua pentua, niistä kolme on tyttöjä ja yksi poika. Emo on päättänyt asua niiden kanssa tuolla iglussa. Antaa olla. Pois siirtäminen on yhtä tyhjän kanssa, sillä se siirtää ne takaisin sinne valon nopeudella.
On monday Sylvi got 4 fat kitties, three girls and one boy.
The mother has decided to stay in that iglu. So shall it be then. No use to try to move them because she will get them back there in light speed.
Pojat tarkkailevat puussa heiluvia tipulintuja.
The boys are looking at the tweetbirds hanging on the tree.
Huopatossut Eskimo-langasta tulossa...
Felted slippers on the way... yarn Eskimo by Drops.
Kuviolapaset valmiit, ei vielä kasteltu ja venytetty. Kiva malli, siis Mod by Kirsten Kapur.
Mittens ready, not blocked yet. I like the pattern. Mod by Kirsten Kapur.