sunnuntai 29. toukokuuta 2011

Alien skin - Avaruusolion talja


Alkuun päästyä tämä etenee huomaamatta.
Alku olikin tosi kankea, kaksi sombreroa, yksi kiertellä, sitten yksi neliö ja lopulta kun sain yhden oikein, niin tuuli vei sen kaverin pihalla kuistin lattialautojen alle. Hah.
En edes tiedä mitä tuosta tulee. Haluaisin ponchon, mutta en pysty käsittelemään ajatusta ponchosta. Vaatteenahan se on Suomen säässä mitä käytännöllisin, mutta miten tuntuu, että jotenkin älykkyysosamäärä laskee jos on sellainen päällä? Ehkä en välitä, ei se varmaan muutenkaan ole kovin korkea.
Tuossa on Noron Silk Garden liteä ja vähän Silk Gardenia, tuntuu selkää vasten kivalta nyt kun istun tuossa tuolissa kirjoittamassa. Tässä näkee miten oikeasti omituisia värejä Noroissa on. Tuollaisia ei mitään. Epävärejä. Niillä ei ole varmaan edes nimeä... myyrä, koira, kuono, savi, lieju, puuro....
In the beginning it was really hard. Two sombreros, one twisted, one square and finally when I got one finished the wind blew it away and took it under the veranda. Hah.
I don´t even know what that will be. I would like to have a poncho, but I can not deal with the thought of it. It would be the most practical piece of clothing in the Finnish weather but why do I think it lowers your i.q. if you wear one? Maybe I just don´t care, it is not so high anyway.
That is Noro Silk Garden lite and some Silk Garden. It feels very nice to my back whan I sit here and write this. Here you see how really strange colours there are in Noros. They are like no colour. Anticolours. I bet they don´t even have names... mole, dog, snout, clay, mud, porridge...





tiistai 24. toukokuuta 2011

torstai 5. toukokuuta 2011

Kukkia ja flowers

Kas, kukkia!
Look flowers!

Kissalle varmaan on äiti tehnyt nuo.
Mom must have made those for the cat.

Nam!
No ota sitten röntgen.
Well take the x-ray if you must.


Heh-heh....

lauantai 30. huhtikuuta 2011

Shopping in Eesti

Ja vähän ommeltukin on. Tässä kissa. Ellei se kuvasta siis selviä...
And some sewing has been done. Here is a cat. In case it needs an explanation...





Lopeta juksutus ja anna kanaa!
Cut out the shenanigans and give me some chicken!

tiistai 26. huhtikuuta 2011

maanantai 25. huhtikuuta 2011

Filming scene occupied


Kissa? Kettu?
Cat? Fox?

Filttielukoita - Felt creatures

Tänä Pääsiäisenä olen ollut ihan kuitti...
Syönyt liikaa lammasta... ja hyvin paljon suklaata.
Vihdoin eilen aktivoiduin ompelemaan filttieläimiä. Tarkoitus oli tehdä kettuja, mutta tuli pöllöjä. Tosin noista osa taitaa olla kanahaukkoja ja niillä kaikilla on riikikukko-syndrooma, helmiä pyrstössä.

This Easter I have been so dead...
Have eaten too much of the lamb.. and a lot of chocolate.
Finally easterday I activated to make some felt animals. I wanted to make foxes but they turned out as owls. Some of them may be chicken hawks though and they all have a peacock syndrome, pearls on the tail.