Eating

Sunday

Aamulla aikaisin tekaisin muutaman penaalin.
A few pen cases made early in the morning.

Avustaja mittaa kankaat puolestani.
The assistant is doing all the measuring.

Hänellä on silkkiset mokkajalat. Vain kahvin tuoksu puuttuu...
She has silky mocha feet. Only the smell of coffee is missing...
Tennispallot ovat oppineet käymään potalla, mikä on hämmästyttävää, sillä ne ovat vain 4 vkoa vanhoja. Kuka kertoisi koirille?
Syödä ne eivät vielä osaa itse. Sekin on hämmästyttävää.
Pienet koirat oppivat nopeasti syömään, mutta eivät tajua mitään vessahommista...

The tennis balls have learned to go to the potty. This is amazing as they are only 4 weeks old. Who would tell this to dogs?
On the other hand they do not know how to eat yet. That is also amazing.
Little dogs learn easily to eat but understand nothing about the potty things...

Fathers day

Some sewing - Ompelua

Cats are walking...

A helping paw

En tiedä mitään yhtä hyödyllistä kuin hevosen kokoinen ompelutöissä avustava kissaeläin...
I know nothing as useful as a cat animal size of a horse who wants to assist in sewing...

Candle time

Kävin äsken ärrällä =postissa hakemassa Wollmeisea ja kukkakaupan ulkopuolella oli seppeleitä. Yksi tarttui mukaan. Olen aina pitänyt ruotsalaisten tyylistä ripustella seppeleitä oviin ja kaapin oviin joulun aikaan... Lisäksi olen heikkona valoon...
Ja itse asiaan, Wollmeiseen. Tein umpimähkäisostoksen, niin kuin Wollmeiselta on pakko usein tehdä jos ylipäätään haluaa jotain ja katsokaa noita. Nam! Ongelmana on, että ne on niin hienoja ettei niistä voi kutoa... Aaaks! Rotan vuosi, Turkkilainen markiisi ja yksi värjäämätön.

I just took a walk to post office to get my Wollmeise and on the way I run into this flower shop that had these round things made of herbs or what ever. I had to buy one. I have always loved the way how Swedish people decorate their doors and cabinet doors with these during the Christmas... I also have weakness for candles and lights.
And then Wollmeise. I bought these with my eyes closed (what is the word??? haphazardly??) as you often have to do with Wollmeise if you want to get anything. But look at those! Yam! The only problem is that they are so fine that I do not dear to touch them... Arrgh!