Cats are walking...

A helping paw

En tiedä mitään yhtä hyödyllistä kuin hevosen kokoinen ompelutöissä avustava kissaeläin...
I know nothing as useful as a cat animal size of a horse who wants to assist in sewing...

Candle time

Kävin äsken ärrällä =postissa hakemassa Wollmeisea ja kukkakaupan ulkopuolella oli seppeleitä. Yksi tarttui mukaan. Olen aina pitänyt ruotsalaisten tyylistä ripustella seppeleitä oviin ja kaapin oviin joulun aikaan... Lisäksi olen heikkona valoon...
Ja itse asiaan, Wollmeiseen. Tein umpimähkäisostoksen, niin kuin Wollmeiselta on pakko usein tehdä jos ylipäätään haluaa jotain ja katsokaa noita. Nam! Ongelmana on, että ne on niin hienoja ettei niistä voi kutoa... Aaaks! Rotan vuosi, Turkkilainen markiisi ja yksi värjäämätön.

I just took a walk to post office to get my Wollmeise and on the way I run into this flower shop that had these round things made of herbs or what ever. I had to buy one. I have always loved the way how Swedish people decorate their doors and cabinet doors with these during the Christmas... I also have weakness for candles and lights.
And then Wollmeise. I bought these with my eyes closed (what is the word??? haphazardly??) as you often have to do with Wollmeise if you want to get anything. But look at those! Yam! The only problem is that they are so fine that I do not dear to touch them... Arrgh!

Echino

OOH! Nämä ovat luonnossa todella hienoja. Posti toi tänään... Olen toki ennenkin tiennyt, että nämä ovat suosittuja ja silleen, mutta... Tuo pohja on pellavan värinen eikä kumma kyllä näy kuvissa niin tummana kuin oikeasti on.

OH! These are so nice in real life. Post arrived today... Of course I have understood that these are popular and so on but... That base color is much darker linen shade than what it seems in the photos.
Ja siinäpä sitten toinen Celaeno Malabrigo Lacesta, tällä kertaa väri Rhodesian. Lanka Menitasta.
And here we have another Celaeno in Malabrigo Lace color Rhodesian.

Tänään mirrit leikkivät keskenään ja laukkasivat ympäri laatikkoa, muutama silmä auki... Kuulevatkin melko hyvin jo. Kun niille sanoo jotain niin naama vinksahtaa ja korvat nousevat ylös. Sori huonot kuvat, mutta valo puuttuu ja kissat ei tottele kun käsken pysyä paikallaan.

Today the kitties were playing and galloping around in the box, a few eyes are open already...
They hear quite well also. When you say something the face squints a little and they lift the ears. Sorry for the bad photos but there is no light and cats don´t obey when I command them to stay still.

Unconsciousness

Pienet kissat ovat taju kankaalla kellon ympäri... Ja niin ovat isotkin. Minä seuraan trendiä.
Little cats are unconscious around the clock... And so are the big ones. I´ll follow that trend.

1 week old

Mua naurattaa noi tyypit, ne on NIIN paksuja....
These make me laugh, they are SO fat...

Celaeno

Celaeno by Romi (Raverly link) (Romis blog) ja lankana/and yarn Malabrigo Lace.