tiistai 23. heinäkuuta 2013

Travel


Täällä ollaan reissussa ja sänky on ladattu täyteen neuleita...
Bolt sai itselleen oranssin häntäosan, puudeliponcho on valmis ja käytössä, kuvassa oikealla ylhäällä häämöttää. Ja sitten se Peasy... Miksi minä ylipäätään yritän kutoa pitsiä?!?!??
Purettuani molemmat etuosat muutamaan kertaan ( huomio siis vain etuosat, niin että langat oli lenkeillä) ja piirrettyäni kartan leivosrasian kanteen kudoin lopulta erillisen mallitilkun.... Tässä mallissahan on siis kaksi erilaista riviä. Ei esimerkiksi 12 tai jotain muuta viisasta ja malli on 9 silmukkaa pitkä. Minä vanhenin useita vuosia....

Here we are on the road and my bed is full of knittings...
Bolt got an orange tail and my poncho is ready and sitting on the right corner of the picture. And then there is Peasy... Why do I even bother to try lace!?!!?
After frogging both lace sides for a few times ( note only the lace parts so that the yarn was on loops all around) I drew a chart on a cake box and made a sample... So there is like 2 rows on this thing and 9 stiches.... Not 12 rows or something difficult... So I grew several years older....

Villatakki ei tällä vauhdilla etene.

This cardigan is not getting anywhere.

Tämä ei ole rausku, vaan se Dropsin alpakka bouclee poncho. Ihan maailman pehmein juttu.

This is not a stingray but a Drops alpaca bouclee poncho. The softest thing on earth.

1 kommentti:

ei pöllömpi kirjoitti...

Hieno huivi!
Kuulostaa mukavalta reissulta.
:)