lauantai 3. marraskuuta 2012

Pyhäinpäivä

Hyvää päivää kaikille. Nyt on ensimmäinen päivä pitkästä aikaa kun ei tarvitse heti sännätä jonnekin. Vasta alkuillasta pitää taas... Kuva esittää Hilkkaa ja Missoni-inspiraatiohuivia kaikista mahdollisista sukkalankajämistä.
Hello everybody. This is the first day for a long time that I don´t have to run out from the door right away.  Only later I do...
This is Hilkka with the Missoni inspired scarf made of all the remnents of sock yarn.
 
Kissataloudessa kaikki kynttilät on ripustettava katon rajaan...
In a cat house all the candels have to be placed on a higher "level"...
 ...tai aidattava jonnekin muualle peittoon.
... or to fence them some other way.

Valokuvaus on taas muuttunut ihan mahdottomaksi... valoa ei ole ja värit on kummallisia ja kuvista tulee "hitaita" = sumeita.
Fotographing has become impossibe once again... there is no light and colours become strange and pictures are "slow" = dim.

 Muistanette tämän Winnowing-huivin. Tuntuu, että olen kutonut sitä koko syksyn. Reunuksessa on 513 silmukaa, johon kudotaan poikittain eestaas tuo 25 silmukan boordi. Voin valaista asiaa sen verran, että aikaa kuluu hieman. Samoin lankaa. Mistä aiheutui se, että lankaerä loppui kesken ja toinen värierä on muuta maata. Nooo sitten värjäsin sen tummemmaksi ja vähän kirjavaksi jne. mutta ei se ole sama asia koska lanka on (oli) tweediä. Buu.

You may remember this Winnowing-scarf. It feels like it has taken all autmun to knit it. There is 513 stitches at the end and there you attach this bord by knitting back and forth 25 stitches to consume these 513 stitches. Very clear, sorry. But I can convince you that is takes time and yarn. It took so much yarn that I run out of the colour lot and the next was much darker. 
Then I dyed the scarf darker and uneven but it is not the same as this was tweed. Buu.
Pähkinät on kuulemma hyvä liottaa... tässä linkki ryhdyin siis heti hommiin.
I have learned the soaking nuts is supposed to be good...

Rauhallista viikonloppua kaikille!
I wish you all a peaceful weekend!

5 kommenttia:

ArmiL kirjoitti...

Inspiraatiohuivi näyttää ihan mukavalle, värien kirjoa!
Noi sun kissat on ihania! Hali hali kissoja! Itsellä koiria, mutta noi on jotenkin ihanan näköisiä.

Jepa kirjoitti...

Missoni-vaikuttenen huivi näyttää ihanalta! Olispa munki sukkalanka jämäkerät jotain tollasta.. Mutta ei.

amuk kirjoitti...

Missoni-huivi, Vau <3 Upea . Näyttää kisudaamikin ymmärtävän hyvän päälle. hyvä maku leidillä. Nuo kynttilävirituykset on meillekin tuttuja. Rakastan mieheni kanssa kynttilöitä ja meille on kanssa ostettu jos jonkinnäköisiä kynttiläkruunuja ja pesiä missä niitä voi poltella kissojen nokilta turvassa. Pähkinäpurkkisi herättää ihmeen kodikkaita tunnelmia minussa. En tiedä mistä johtuu, mutta jotenkin se vaan on niin kotoisa :)

mokkakissa kirjoitti...

Armi, mäkin oon entinen koiraihminen ja vaikka niitä kaipaankin, niin kurakeleillä olen kiitollinen kissoista :D

Jepa, ala kutoa sukkia toisenlaisista langoista.

Amuk, näin kerran kaverilla kun kissan häntä leimahti.... Kissa ei kyllä huomannut mitään ensin....

Ami kirjoitti...

Kerrassaan kauniita huiveja!