Vacation

Amerikkalainen tuttava on muuttamassa Suomeen keskiviikkona. Lapaset on saatava valmiiksi ennen sitä. Kuten kuvasta ehkä näkyy on lankana Dropsin Nepal ja Noro Kureyon värissä 124.
Olen jotenkin juuttunut tällaisiin wonnabee-kuvioneuleisiin... Sitäpaitsi tuo on sikalämmin yhdistelmä. Itsellä on ollut tuollaiset koko talven ja olen niitä kylvänyt melkolailla myös ympäristöön... ehkä 10 paria ainakin.

A friend from USA is coming to stay in Finland for a little longer time. I have to get her mittens ready for wednesday. The yarns are Drops Nepal and Noro Kureyon colour 124.
I am stuck in these wonnabe-colourful patterns. And by the way that is a super warm combination. I have had a pair of my own for this winter and I have also given at least 10 pairs to friends around...

Aivottomien huivi. Peruskolmio. Lankana itse värjättyä merinoa vuorotellen vihreäturkoosina ja turkoosisinisenä. Kahdella langalla kutomisessa on se hyvä puoli, ettei sekoa lisäyksissä. Reunaan täytyy vielä kehittää jotain kieroa.

A brainless scarf. Basic triangle. Yarn is merino (dyed by me) greenish teal and blue turqoise. The thing to knit something like this with two yarns is that you don´t get lost with additions. I still have to get something twisted for the edge...
Ja sitten alkoi tuntua jotain nykimistä...
And then I felt some pulling...
Hyvää hiihtolomaa eteläsuomalaisille! Meillä on kaikki lumi. Joka muuten taitaa sulaa tuolla parhaillaan...

Happy skiing (ski? sking? ski´ing?) vacation for southern Finland! We have got all the snow. Which is melting at the moment by the way...