sunnuntai 21. marraskuuta 2010

Sunday

Aamulla aikaisin tekaisin muutaman penaalin.
A few pen cases made early in the morning.

Avustaja mittaa kankaat puolestani.
The assistant is doing all the measuring.

Hänellä on silkkiset mokkajalat. Vain kahvin tuoksu puuttuu...
She has silky mocha feet. Only the smell of coffee is missing...
Tennispallot ovat oppineet käymään potalla, mikä on hämmästyttävää, sillä ne ovat vain 4 vkoa vanhoja. Kuka kertoisi koirille?
Syödä ne eivät vielä osaa itse. Sekin on hämmästyttävää.
Pienet koirat oppivat nopeasti syömään, mutta eivät tajua mitään vessahommista...

The tennis balls have learned to go to the potty. This is amazing as they are only 4 weeks old. Who would tell this to dogs?
On the other hand they do not know how to eat yet. That is also amazing.
Little dogs learn easily to eat but understand nothing about the potty things...

Ei kommentteja: