Something new in the darkness

Nakkisormet ja niissä ensimmäiset itse tekemäni geelikynnet. Jihuu!
Joitakin vuosia sitten kävin laitattamassa geelikynnet ja pidinkin niitä aika pitkään. Huollattaminen on kuitenkin kallista ja aikaa vievää puuhaa ja sitten ne aikataulut ja parkkipaikat ja muut...

Wiener fingers and the first self made gel nails ever. Wo-hoo!
Some years ago I used to have gel nails, actually I had them for quite a long time.
But the maintanence is expensive and takes a lot of time and then there is all the shedules and parkings etc.

Kynnet on ihan lyhyet ja sellaisina pysyvätkin. Paistan niihin eri värejä sitten kun vähän kehityn, nyt on vaan valkoista hilettä vähän.
Taustana on Novitan 7-veljestä, jota en siis käytä. Paitsi tuo oli pakko saada. Itsehillintä nolla. En ymmärrä miksen voi kutoa varastossa olevista langoista????

The nails are short and I plan to keep it that way. I will bake some colours in to them as I learn more, now there is only some white glitter there.
The background is Novita 7-brothers yarn which I do not admit to use at all. But there it is. I had to buy that. My self control is zero. I do not understand why I can not use my stash???

Uusi risu piristää

Uusi risu punaisilla marjoilla piristää.
Tosin sitä uhkaavat samat vaarat kuin kaikkea muutakin tässä talossa....

Marraskuinen lauantai

Missoni-huivissa loppusuora. Tätä on kyllä kiva tehdä, ei malttaisi lopettaa. Täytyy ehkä tehdä toisen värinen versio? Turkoosi?
Tähän pitäisi nyt saada vielä jotenkin valot kiinni, että näkyisi tuolla pimeässä...

Missoni scarf almost ready. I like knitting this and would not like it to end. I may have to make an other colour version? Teal?
All I need now is lights to be attached into this so that I could be seen in the darkness out there...

Talossa on valot.
The lights are on in the house.

Heijastukset näkyvät seinillä.
Reflections are on the wall.

Paikalle saapuu harmaakorvainen tarkastaja.
An inspector with grey ears appears.

Sitten punakorvainen tarkastaja...
And then an inspector with red ears...

 ... jolla on todella suuret jalat!
... that is really big footed!

Pallovalot

Pakko saada valoa yöhön.
Eikun Stockmannille ostamaan pallovaloja. Valopalloja. Aikani värivalikoimaa tutkittuani päädyin siihen joka valaisee eniten. Kolmea eri valkoista. Jipii. Äkkiä kotiin ja töpseli seinään.
Vaan kuinkas sitten kävikään.

Had to get some light to this endless night.
Went to by some light balls. Ball lights. After considering the colour combinations for a while I ended up with the whites. Three different shades of white. Yippee. Quickly home to plugg them in. 
But what happened next.

Yhdistelmä kissaeläimet ja pallot on takuuvarma. Tässä ensimmäiset 3 minuuttia kuvasarjana... Sitten piti jo alkaa irroitella punatukkaista petoa palloista. Palloja pedosta.

The combination of balls and cats is to be quaranteed. Here you have the first 3 minutes as pictures... After that I already had to try to get the ginger headed criminal off the lights. Lights off the criminal.

Pyhäinpäivä

 

Hyvää päivää kaikille. Nyt on ensimmäinen päivä pitkästä aikaa kun ei tarvitse heti sännätä jonnekin. Vasta alkuillasta pitää taas... Kuva esittää Hilkkaa ja Missoni-inspiraatiohuivia kaikista mahdollisista sukkalankajämistä.

Hello everybody. This is the first day for a long time that I don´t have to run out from the door right away.  Only later I do...

This is Hilkka with the Missoni inspired scarf made of all the remnents of sock yarn.

 

Kissataloudessa kaikki kynttilät on ripustettava katon rajaan...
In a cat house all the candels have to be placed on a higher "level"...

 ...tai aidattava jonnekin muualle peittoon.
... or to fence them some other way.

Valokuvaus on taas muuttunut ihan mahdottomaksi... valoa ei ole ja värit on kummallisia ja kuvista tulee "hitaita" = sumeita.
Fotographing has become impossibe once again... there is no light and colours become strange and pictures are "slow" = dim.

 Muistanette tämän Winnowing-huivin. Tuntuu, että olen kutonut sitä koko syksyn. Reunuksessa on 513 silmukaa, johon kudotaan poikittain eestaas tuo 25 silmukan boordi. Voin valaista asiaa sen verran, että aikaa kuluu hieman. Samoin lankaa. Mistä aiheutui se, että lankaerä loppui kesken ja toinen värierä on muuta maata. Nooo sitten värjäsin sen tummemmaksi ja vähän kirjavaksi jne. mutta ei se ole sama asia koska lanka on (oli) tweediä. Buu.

You may remember this Winnowing-scarf. It feels like it has taken all autmun to knit it. There is 513 stitches at the end and there you attach this bord by knitting back and forth 25 stitches to consume these 513 stitches. Very clear, sorry. But I can convince you that is takes time and yarn. It took so much yarn that I run out of the colour lot and the next was much darker. 
Then I dyed the scarf darker and uneven but it is not the same as this was tweed. Buu.

Pähkinät on kuulemma hyvä liottaa... tässä linkki ryhdyin siis heti hommiin.
I have learned the soaking nuts is supposed to be good...

Rauhallista viikonloppua kaikille!

I wish you all a peaceful weekend!