Wurms

Joku on kutonut pipoja tässä helteessä... Aak miten ärsyttävää on, että edes tähän vuodenaikaan värit eivät toistu oikeina. Valo on NIIN sinistä. Ei sen puoleen, että sillä nyt hirveästi väliä olisi minkä sävyisinä jonkun peräpohjolan asukin kutomat pipot näyttäytyvät...

Someone has knitted caps is this heat... It is so irritating that even at this time of the year the colors do not seem to be right. This light is SO blue. Not that it really matters what shade the caps seem to be.. knitted by someone living at the other end of the world..

Anteeksi toisto, mutta nuo ovat niin hienoja. Wollmeise. Huono juttu on se, että ne ovat niin hienoja, etten uskalla kutoa niistä mitään.
Sorry to show these again but they are so beautiful. Wollmeise. Bad news is that they are so fine that I can´t touch them.
Kissoilla on kollektiivinen tajuttomuuskohtaus. Se on niin voimakas, että jos joudut sen piiriin menet ihan veltoksi.
The cats have a collective unconsciousness attack. It is so strong that if you go too close it will get you too.