maanantai 11. tammikuuta 2010

Talvi - Winter

Huopatossut, koristelu kesken...
Tällainen lihanvärinen on aina vedonnut minuun. Mielestäni se on HIENO, tulee mieleen kaikkea eteeristä ja balettia sun muuta sellaista.
Lankana Eskimo by Drops.

Felted shoes, decorating not finished...
This kind of a flesh colour has always attracted me. I think it is ELEGANT, reminds me of everything ethereal, ballét etc.
The yarn is Eskimo by Drops.



Täällä on ollut kylmä viime aikoina - 12 ja -20 välillä.
Nyt puut näyttävät jo melkoisen hassuilta nyt ilman lämmettyä.
Koska pakkanen on jatkunut pitkään aiheutti se tavallista pidemmän huopatossujakson. Siis huovutettujen sisätossujen jakson. Ilman noita ei voi nukkua tai tulee kramppi. Niitä oli enemmänkin, samoin villasukkia, mutta ne vietiin ennen kuin ehdin kuvata...
Nuo alla olevat ovat Fritidsgarnia.

It has been cold here lately, something between -12 C and -20 C.
Now that it is a little bit warmer the trees look very funny.
Because it has been so cold for such a long time it caused a longer period of making felted shoes.
You simply can not sleep without those or you get a cramp. I had more of them, as well as socks but they were taken by the family members before I could take pictures...
These are made of Fritidsgarn.

2 kommenttia:

Marit kirjoitti...

Lovely felted shoes! It sure looks cold, outside, so please keep warm...

pikkukimalainen Satu kirjoitti...

Ei voi kuin ihailla :) Kauniit sävyt ja kaikkea. Varpaat alkavat kipristellä näitä katsoessa...