sunnuntai 2. elokuuta 2009

Loman loppu - End of vacation



Tänään palasin Ruotsin Uppsalasta ja huomenna töihin.... Loistava loma ja Uppsalan viikko kruunasi vielä lopun. Vau.
Today I returned from Uppsala in Sweden..... This was a wonderful vacation and the week in Uppsala was the best of it. Wow.


Päätin sitten tikata pöllö-peittoni reunat, mutta en päässyt alkua pidemmälle kun innokas apuri ryntäsi paikalle ja rullautui kerälle keskelle ompelusta. Sama ilmiö kun viimeksi?! Miten näiden otusten kanssa on tarkoitus ommella?

I deceided to complete my owl quilt but didn´t get very far when the eager helper rushed there and rolled herself up in the middle of everything. The same happened with the previous project?! How is one supposed to sew with these creatures?

1 kommentti:

ei pöllömpi kirjoitti...

Lukihäiriössäni luin että "maailman loppu"

Lomat on tosiaan ohi... odotan lämmintä ja iloista syksyä... puuhakas siitä tulee ihan ilman odotuksiakin.