1.1.2014

Vuosi on vaihtunut... Alkajaisiksi on sanottava, että unohdin kuvata kaikki joululahjoiksi annetut huopatossut ja villasukat sun muut... Että se siitä sitten. Tein neljät koneessa huovutetut tossut Fritidsgarnista, josta tulee todella pehmeää huopaa. Itselle pitää vielä väsätä yhdet... Kuvaan sitten ne.
Mutta tämä tässä on Wool People 6:sta Little Wave by Gudrun Johnston. Lankana Dropsin Lima.

It is the New Year now... First I have to admit that I forgot to take pictures of all the socks and stuff I gave away for Christmas... That was it then...
This is Little Wave by Gudrun Johnston from Wool People 6. Yarn is Drops Lima.

Tämän aamun aloitin verhoilemalla vihdoinkin yhden tuolin. Mietittyäni jonkun vuoden päädyin lopulta tuohon missä on punaisia autoja. Koeistuja testaa parhaillaan...

I started this morning by upholstering one chair. After pondering upon this thing for a few years I finally come up with this fabric with red cars. Testsitter is testing it...

Mitä sanoisi?
What to say?

Määääää

Ei tästä juurikaan saa tolkkua missään valossa...
Can´t really see it in any light....

Sillä välin nojatuoli oli taas vallattu.
Meanwhile the armchair was taken again.

Tämä Joulun kynttilöiden jämistä syntyi yksi uusi...
From the leftovers of this years candles was born a new one...