Winterknits

Lapasia edelleen tekeillä... ensi talveksi luulen mä. Tai sitten Juhannukseksi.
Mittens still on the way.... for next winter think I. Or for maybe Midsummer.

Sadatta kertaa yritän Jaywalker-sukkia. Näissä on 84 silmukkaa, mutta tässä vaiheessa on todettava, että niitä ei saa jalkaan. Baa. Kuvio olisi kiva tuollaisiin kirjaviin lankoihin, mutta ei sitten. Mitähän sitten keksisi...?

For the 100th time I try to make Jaywalker socks. These have 84 stitches but at this point I have to admit that I can´t get these on. Bu-huu. The pattern would be nice for multicolor yarn, but nope. What then...?

Wedding and dress

Vanhempi tytär meni naimisiin. Puku oli varsinainen suomalaisen käsityöläisyyden taidonnäyte. Tamperelainen Camilla Mikama käyttää Nanson ylijäämätrikoota luupukuihin, jotka ovat päässeet aina Italian Vogueen asti. Hassu vai mitä? Matonkudetta... haha.
My older daughter got married. The dress was a real example of Finnish handicraft. Camilla Mikama from Tampere uses leftovers of Nanso tricot factory to make bone dresses that have gotten as far as the Italian Vogue.

Iso ja pieni punakorvainen

Hiiriorkesteri nukkuu tuolilla

Täänään kaikki olivat kiivenneet tuolille nukkumaan. Ihmeellistä. Miten ne ovat sinne päässeet??? Ne ovat 5½ viikkoa vanhoja.
Today they all had climbed up to a chair to sleep. Very surprising. How on earth did they manage to get up there??? They are 5½ weeks old.

Growing

Easter zzzz....

Tämän Pääsiäisen käsityösaldo ei ole hääppöinen... yksi hahtuvainen tammenterho tai joku. Sisällä Kinder-munan muovipötky, jossa oransseja (!) linssejä.

The crafty results are not much... one acorn for cats. Inside there is easter eggs shell + some lenses.

Vessastakittaaja

Kitty

What?

Ja minä en sitten tiedä mitä tälle blogin ulkoasulle on tapahtunut.....